英文作者：FreeZZinG

花费 : 1000

Dozer blades are an upgrade from the Nod Technology center and give quite a few bonuses to the Scorpion Tank. The first bonus is the ability to run over or squish heavy infantry. Heavy infantry include Zone Troopers, (GDI) Shock Troopers, (Scrin) and all Commandos which include the Mastermind if you are lucky enough to run it over. Also you can run over disintegrators and take no damage. As normally your tank would take a heavy hit for running them over, now the only damage you take, if any is the actual attack, not the trample penalty. Additionally they can run over mines AND take no damage from the initial mine drop either. So Nods mine drop and the GDI APC mine drop are useless once you get your dozer blades up.
除雷铲是Nod高科的一项升级，他可以让你的蝎子坦克增强不少——第一个好处就是你可以碾压重步兵。重步兵包括重装机兵（GDI）、突击兵（Scrin）和包括摄魂者（你得人品够好才能碾上它）在内的所有特种兵。你也可以毫发无损的碾压粉碎者，否则你会受到巨大的伤害（升级完铲子后，你可能看到蝎子碾过粉碎者还是掉了点血，那时它们打的，而不是碾压爆炸）。另外地雷也对它们无效了，因此升级完铲子之后你就可以无视Nod的投雷和GDI的运兵车布雷了。

Second bonus, is that dozer blades give more health and frontal armor to your scorpion tanks, basically making them more effective in combat since they are already quite weak as far as armor goes. This also applies when a scorpion tank takes a direct hit from a SE. It will survive one hit with dozer blades, but without them, would die in the one hit.
另一个好处就是，除雷铲增强了蝎子坦克生命值和前部装甲，使他们战斗更有效率。对于音波塔这个好处更明显，本来蝎子坦克会被音波塔一炮解决，但是现在死不了了（指的是1.08及之前，到1.09都是2炮了）。